[movie] The Drak Knight 之一

　　昨天看完黑暗騎士之後，原本就少的可以的良心，瞬間就不見，我想大概是Joker順道偷走那所剩無幾的沒用東西。

　　Joker：Why so serious？

　　其實，這部片是自斷背山（Broke Back Mountain）以後，第一部讓我踏進戲院的電影，完全是衝著Heath Ledger掏錢進場觀看，事實證明，他沒讓我失望，而且讓我有了完全拋棄良心的念頭，或者該說：Why so serious？

##CONTINUE##
　　偷偷的說，其實下禮拜我還要找個時間趁美麗華IMAX還有放映The Dark Knight的時候進場再去看一次，我好喜歡Joker，尤其電影裡面Joker有超多話讓我很毛、可是又愛到不行，批踢踢電影版有好心版友幫大家把中英都整理出來，我就偷偷拿幾句放這好了。

　　對了，之後出DVD、劇情書、角色設定書，我恐怕會不顧一切帶走其中一些回家，畢竟，Heath Ledger不會再有新作了...說著說著我自己都很難過。看完第二次之後我想我或許可以比較準確的說自己的感想，現在我只想咀嚼那些Joker的字句，昨天看的時候，因為一直努力在聽英文而企圖忽略中文字幕，結果卻自動略過不少對白，囧。

＊　I believe... whatever doesn't kill you simply makes you... stranger.

＊　Madness, as you know, is like gravity. All it takes is a little push.

＊　You're Just A Freak, Like Me !
　　Let's put a smile on that face !

＊　I'm a dog chasing cars. I don't have plans. I just do things. I'm not a schemer.

＊　You see, I'm a guy of simple taste. I enjoy dynamite... gunpowder... and gasoline. And do you know what they all have in common ? They are all cheap.

＊　Does it depress you, how alone you really are ?

＊　You know, you remind me of my father. I hated my father.

＊　Do you want to know why I use a knife? You see, guns are too fast. You can't savor all of the little...emotions. In their last moments, people show you what they’re really like. So in a sense...I knew your friends better than you did. Would you like to know which of them were cowards ?

＊　This is what happens when an unstoppable force meets an immovable object.

　　現在雖然有點發燒，可是又不想去休息，腦袋一直在轉著這些字句啊啊啊啊啊啊啊！這是一種有點黑色的因喜悅而顫抖，今晚夢裡和Joker促膝長談好了。